In an emergency survival situation, you don't have any control over how full of empty your glycogen stores are, so the whole thing is preposterous anyway.

So, er, what's the actual answer? Anyone know? Is that excess water really just all bound up with glycogen? I had the impression that it was somehow associated with peripheral fat, contributing to the universal bloaty look.