I say neither and both. For me fruit is a before, during and after workout thing. If I work out in the morning or the afternoon is irrelevant, I'll always and only eat fruit for lifting*.
* I forgot about my morning apple fried in bacon fat. It is just a tasty treat, and so soaked in fat as to not really count as fruit.